Saudi Arabia’s decision to reduce India’s private Hajj quota by 80% has left thousands of pilgrims in distress, with the Indian government urging a resolution.